韓国行きピアノ輸送手続き
2007.09.20
カテゴリ：日々日常
韓国行きピアノ輸送手続き
韓国へ贈る１１台のピアノの整備も だいぶメドがついてきた（？）。
運送の準備です。
今日はユリリンさんと一緒に 南区宇品にある広島荷役へ行ってきました。
広島荷役さんは、輸出入に関わる海上貨物取扱業者で、ピアノを輸出入
している広島の業者とも幾度か取り引きがあるそうです。
「INVOICE」「PACKING LIST」「SHIPPING INSTRUCTION」英語で３枚の
書類を作成しなくてはなりません。さあ大変、、ですが 河野さん(ジャズＰ)
が過去に海外へピアノを贈ったときの書類のコピーがあったので、何とか
分かったような分からんような、、とりあえず出来そうな予感。
ユリリンさんガンバッてください！。って人ごとかよ・・。
追加アドバイスとして、ピアノの外寸・重量、椅子の外寸・重量を計測する
こと。ピアノ本体と椅子に １～１１の番号をつけるようにご指導頂きました。
６番のピアノには６番の椅子・・というように。
河野さんが１０月２３日から３０日にかけて各寄贈先でコンサートを開催します。
逆算すると １０月１５日に出航。１０月２日までに宇品の倉庫へ１１台のピアノ
を運ばなくてはなりません。
まだ修理が終わってないのがあるのだが（オイオイ）。
写真は帰り道。ユリリンさんが撮ってくれました。
